So on page 4 of this thread there is another link you can access: https://www.audi.co.uk/myaudi-public-api/services/v1/orders/ordernumber which will save a .json file on a PC. From this I open in wordpad and can see the information which I cannot see at the moment on the Audi tracker. below is the snippet from mine. It is all text based as this is the text which is used to populate the Audi Tracker page with your details.
":{"orderNumber":"######","orderStatus":"20","deliveryDealerCode":"00502","orderHistory":[{"orderStatus":"20","statusDate":"2017-10-03T01:05:38+0100"},{"orderStatus":"10","statusDate":"2017-09-19T01:04:36+0100"}],"vehicleData":{"make":"Audi","model":"A3 Sportback","modelVariant":"S line 2.0 TFSI quattro","modelVersion":"0","modelYear":"2018","vehicleLongDescription":"S line 2.0 TFSI quattro 190 PS S tronic","exteriorColour":"Daytona Grey, pearl effect","fuelType":"Petrol","engineSize":"2000","engineName":"2.0 TFSI ......
Just to add a couple of things:
Firstly, install this extension into Chrome so you can view the above text in a far friendlier format.
Secondly, you need to be authenticated for this to work so log into Your Audi first, then go to the above URL. If you don't then you'll get an access denied error.