As long as you don't turn it on yes. I would probably pull the wire to stop accidental enganment. As i have recently had this issue and the faulty pump pushed bits of metal into the pipes and has blocked it somewhere.
As for needed to touch it as part of the acident repair, hmm, it is mounted on the front of the engine, but quite high up, to damage it you would have probablby bent the frame and then it would not have been repaired at all. The condensor is the radiaotor looking thing mounted in front of the rad, so it hits first,lol