Undo the screws from either end of the valance and then just press out the clips from behind, it is fairly flexible.
It's a little trickier in reverse but just make sure you line one end up first and work them all the way in as you go otherwise it'll appear short.
This is all assuming you already have the bumper off!
If not, take the bumper off!!!