I've done it on my A6.
Trial and error with spring sizes and strength but managed to achieve it:
Installed stronger and slightly longer gas struts from Q7 with these springs.
Worked out how much space struts have (springs compressed) and what internal+external diameter spring size have to be.
Springs sourced from berger-tools.co.uk.
Third set of springs made it.
After more than a year, rubber seals around the rail gate started to leak and had to take it all off.
Installed springs recommended to my car so will need to find new springs.
You might ask why I did it myself and not got it already made with struts from eBay?
Well ... love diy, longer struts allowed me t stand straight under the tailgate
(tall chap I am) and wanyed support UK business.
Sent from H P20 PRO