What I mean by safe is. Is it safe to carry in the boot of a hatch back which is only separated from the passenger compartment by the parcel shelf? I have this thought of being rear ended and methanol leaking out of the tank just behind my kids in there car seats. I know it's a bit far fetched but having had a car written off having been rear ended. It's a fear.