I reckon that would be a nice little project. If you increase the wheelbase of the A4 by a couple of inches, and cut the car down the centreline and widen it by an inch or so, the A6 interior should slide right in. But it may be tricky to widen the front and rear windscreens to fit.