The cheap copy cables have their uses (I used an eBay special for a few years) but they can't really do much.
I then purchased a Genuine Ross-Tech item and wish I'd done it years ago.
Expensive, but it's saved me lots of money and hassle.
Worth every penny, wherever you get it from IMHO.