If it comes up with low oil pressure when the oil is thin it might be a genuine oil pressure problem caused by wear in a bearing. Changing the oil may help.
If there is oil in the coolant there may be coolant in the oil, this swells the oil filter and stops the oil flowing, making the oil pressure drop.