As with everything, nothing is as equal as it appears and the plain figures often lie to you.
Before deciding on a petrol engine, which at first glance looks cheaper, I would advise you to look around coldly, and dispassionately at the problems modern direct injection petrol engines VAG are persisting with have. Nobody has produced a reliable one yet. In order to keep up with the economy and power demands of today petrol engines have had to get a lot more complex, and putting a more volatile fuel in petrol under higher pressure to get those power and economy figures is not a great combination where reliability is concerned. As time wears on petrol engines will have to get ever more expensive technology in order to mitigate those reliability problems completely wiping out the initial price advantage that a petrol has. Also keep in mind you will need to run this engine on 98 RON if you don't want new pistons or a new engine in a few years, which is more expensive than diesel, but the figures don't tell you that either. The MPG figures are done on the recommended fuel but the price comparisons are done on the basis of standard fuel.
As for the supposed power advantage, you need to look at where in the rev range maximum power is produced. The diesel will produce its maximum power far lower in the rev range (2000 to 3000 RPM) while the petrol engine will need to be revved far higher to get that power, somewhere around 5000 RPM. For the sake of fuel economy and engine reliability 5000 RPM is not a place you want to be for very long. So, while the petrol might have 40PS more in power on paper you're going to have a harder time getting to it and all that fuel economy you think you've got evaporates with it.
No engine is 100% reliable or without problems, I don't like internal combustion engines per se and although the sound of a diesel engine has improved it is still quite jarring, we got past the tipping point of diesel in favour of petrol in terms of power versus economy versus reliability a short few years ago. New petrol engines can only get more expensive from here on in and the residuals are going to be non-existent in a few years as the brick really drops that we've reached the limits of IC engines.