Just worked something out,
If i type an address to find a place, then add to favourites, it wont allow me to change the name, but if i drop a pin by pressing and holding on the map, add to favourites, it will then let me rename it.
Weird but it works.