No need to polish - and thus remove some lacquer.
The marks are NOT etching. They are caused by the lacquer hearing and contracting at a different rate to the surrounding lacquer. To remove, simply warm the area with a hairdryer.
This has been covered at length over on the detailing world, and...