Without some serious hacking/modding of the MMI software, it is impossible to change the colours on the MMI.
The only graphical change you can make is to the loading screen image, S3, S4, RS4, etc, etc
It would be nice to change the colours, obviously not an option Audi wanted it's owners to have