I don't know the RS6 at all, but is it worth looking in the fuse panel to see if there is a fuse you can pull to disengage drive to the rear wheels? In Haldex based cars such as the MK4 Golf R32, a fuse can be removed thats cuts power to the Haldex controller so it never engages the rear wheels...