I had this on my A6 after a couple of months back, it's a 4yr old car, but under the Audi used warranty a VW group tech came out & changed it on the drive. Took him all of 5 mins.
Popped the tabs, exchanged the entire plastic housing Inc filler flap, bit of skullduggery with the colour coded...