There is a simple reason why plug in hybrids fare badly in business surveys, they are often chosen because of their low BIK costs, fuel is paid for by the company, there is no incentive to charge on their home electricity. It has nothing to do with the technology it is about poorly thought out incentives and human behaviour. I have a VW Golf GTE and we average over 100 mpg. The actual mpg is determined by the mix of journeys more short journeys increases the mpg. The last tankful did 1250 miles at 170mpg.
Looking ahead to 2020 the BIK for a fully electric vehicle is reducing to 2% from the current 13% so it not difficult to see what vehicles most of the company car drivers are going to move to. And if you need convincing about electric vehicles go and test drive a Tesla.