Hi,
If it's Quattro then it has 2 pumps, I had the exact same issue, I installed a boost pump in the driver side tank as I had a cracked fuel tube, to keep filling the passenger side tank, for about a month or so, till I got an original tube from a used car.
By checking the tubes in passenger...