i'm very surprised you'd be getting any popping on overrun with a cat fitted...
It usually occurs at high revs because the management often continues injecting fuel to help cool the pistons, but with a cat fitted, the excess fuel usually simply burns off inside it, and it acts like a flametrap.