Which one is the real A3 Oettinger bumper????

HI guys,

Just found this, if you have a look on www.oettinger.com website. you will see the pics on this link:
http://www.audizine.com/forum/showthread.php?t=219422
is a little different as the one on oettinger web site. as you can see the side grill on the front bumper, this pic at the audizine and www.oettinger.com shows two small once.

and the oettinger web site's shows only the one with the one big grill once.
does anyone know why is that??